Monday, March 25, 2013

อยู่ที่เราเท่านั้น




By oneself is evil done, by oneself defiled,
by oneself it’s left undone, by self alone one purified.
Purity, impurity on oneself depend,
no one can purify another. [Buddha]

อยู่ที่เราเท่านั้น


ความดีความชั่วตัวทั้งนั้น
สุขสันต์ทุกข์หนักหากสืบสวน
ประจักษ์หลักฐานผ่านกระบวน
เราล้วนเป็นผู้อยู่ตรงกลาง

เราเป็นศูนย์กลางหว่างชีวิต
ถูกผิดจิตรู้อยู่ไม่ห่าง
สิ่งใดสำเร็จเสร็จแล้ววาง
สะสางสิ่งทีมีเข้ามา

สุขทุกข์ทุกวันเรานั้นรู้
เราสู้อยู่ยั้งสร้างคุณค่า
ผุดผ่องหมองเศร้าเคล้าชีวา
ล้วนมาจากเราเจ้าของชนม์

คนอื่นหมื่นล้านผ่านมาพบ
ประสบเพียงครู่ดูผมสม
อาจเอยเผยคำย้ำชื่นชม
อาจข่มขวัญเรากล่าวติเตียน

บางคนอาจช่วยอำนวยบ้าง
หลายอย่างเรานี้ที่ปรับเปลี่ยน
หากเห็นชอบก็พอพากเพียร
ถ้าเพี้ยนหลักเราปล่อยเขาไป

บางคนอาจกล่าวเล่าตำหนิ
หรือริขัดขวางเส้นทางได้
หากเราเฝ้าดูรู้ทันใด
ห่างไกลเลี่ยงหนีไม่มีเวร

บ้านวรรณกรรมคนตัวเล็ก
๒๕ มีนาคม ๒๕๕๖

Source: http://www.buddhanet.net/dhammapada/d_self.htm

No comments:

Post a Comment